Prevod od "stoje stvari" do Italijanski


Kako koristiti "stoje stvari" u rečenicama:

Kako stoje stvari, bolje da bude pre ili nikako.
Così come stanno le cose, o Io fai presto o non Io fai più.
U stvari, ispadam lažov, jer kako stoje stvari, dobrodošao si koliko i triper.
Scusa, ma non riesco proprio ad essere accogliente con te. Sei benvenuto come un prurito alle palle,
Kako stoje stvari, trebaæe nam 2 do 3 dana da doðemo tamo.
Per come stanno Ie cose, potremmo metterci due o tre giorni per arrivare.
Ja æu tebi reæi kako stoje stvari.
Ti dico io a che punto siamo.
Kako sad stoje stvari biæe mi potrebna u velikoj meri, uzeæi u obzir moje stanje... šta ako neko odluèi da je vijagra loša i da je Bog ne voli?
Per come la vedo, me ne servirebbe molto, viste le mie condizioni. E se qualcuno decidesse che il Viagra è sbagliato, che a Dio non piace?
Pa...kako stoje stvari izmeðu vas dvoje?
Quindi... Come sono andate le cose tra voi due?
Kako stoje stvari sa tvojim roditeljima?
Come va, con i tuoi genitori?
Kako stoje stvari sada, kada se Lana vratila u tvoju orbitu?
Come vanno le cose ora che Lana e' tornato nella tua orbita?
Nisam shvatio koliko loše stoje stvari.
Non avevo capito quanto vanno male le cose.
Èuj, ovako stoje stvari, Melody Bostic.
Senti, la situazione e' questa, Melody Bostic.
Možda griješim, ali znate kako stoje stvari.
Potrei sbagliarmi, ma voi sapete come vanno queste cose.
Ne kritiziram, samo želim znati kako stoje stvari.
Non voglio essere critica, voglio solo arrivare da qualche parte.
Nemamo puno vremena, pa æu vam odmah reæi kako stoje stvari.
Okay, non abbiamo molto tempo, quindi saro' breve.
Ovako stoje stvari, pregledali smo finansijsko stanje svakog u porodici.
Sto dicendo che abbiamo controllato la situazione finanziaria di tutta la famiglia.
Pa, ne zna za to, ali kad se budem video kako stoje stvari sa Dianom, reæi æu sve Loli.
Beh, non lo so, ma una volta sistemata la situazione con Diana, diro' tutto a Lola.
Ovako ti stoje stvari kada imaš posla s Crowleyjem, on uvijek pronaðe naèin da ti ga zabije.
Vedi, il brutto di avere a che fare con Crowley, e' che trovera' sempre... il modo di fregarti.
To je zato što ona razume kako stoje stvari.
E' perche' lei capisce come stanno le cose.
Zanimalo me je kako stoje stvari u bivšoj firmi.
Ero curiosa di sapere come ve la passavate nella mia ex redazione.
Ratnik Karl æe ti objasniti kako stoje stvari.
Combat Carl ti spieghera' come stanno le cose.
Kako stoje stvari s vama od kad ste dobili bebu?
Ehi, come vi vanno le cose da quando è nato il bambino?
Kapetane Glen, kako stoje stvari na brodu?
Capitano Glenn, come le vanno le cose sulla nave?
Hej, kako stoje stvari sa tvojim roditeljima?
Ehi, come vanno le cose con i tuoi genitori?
Nekada nisam htela videti kako stoje stvari.
Una volta mi rifiutavo di vedere... come stavano davvero le cose.
"Mislim da ne razumeš kako stoje stvari kada se raskine!"
"Non credo tu stia capendo come funziona la cosa dell'essersi lasciati..."
Hej, kako stoje stvari sa Ket?
Ehi... come vanno le cose sul fronte Cat?
Pitao sam se kako stoje stvari..... i mogu li nešto da uradim.
Volevo solo... sapere come andavano le cose e... se posso fare qualcosa.
Kako danas stoje stvari, potražnja za električnom energijom mora da bude ujednačena sa njenim zalihama.
Data la situazione attuale, la domanda di elettricità deve essere in costante equilibrio con l'offerta.
Ali ovako stoje stvari: niko nam ne može reći šta naše iskustvo znači.
Ma il punto è questo: nessuno può dirci quale sia il significato della nostra esperienza.
Ovako stoje stvari: ne moramo da biramo.
Il punto è questo: non siamo costretti a scegliere.
Nema veze koliko loše stoje stvari u ekonomiji, za njega uvek ima para.
Non importa quanto male gli andassero le cose, lui si faceva sempre pagare.
A kako stoje stvari u regularnim školama?
E KIPP lo fa. Qual'é la differenza con una scuola normale?
0.44093918800354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?